Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Lord & Taylor ouvre un magasin au centre commercial the Mall At Rockingham Park

Le 8 mars 2012 – New York (NY) – Lord & Taylor, division de la Compagnie de la Baie d’Hudson, a annoncé aujourd’hui qu’elle ouvrira un nouveau magasin d’une superficie de 122 000 pieds carrés au centre commercial The Mall at Rockingham Park, appartenant au Simon Property Group, le vendredi 16 mars.  Situé à Salem (NH), ce magasin sera le premier Lord & Taylor dans le Nord de la Nouvelle-Angleterre, et le premier magasin à assortiment complet à ouvrir ses portes en plus d’une décennie.

«Lord & Taylor est très heureux de lancer ce nouveau magasin moderne au centre The Mall at Rockingham Park», a déclaré Bonnie Brooks, présidente de la Compagnie de la Baie d’Hudson.  «Nous sommes très enthousiastes de pouvoir offrir l’assortiment mode remarquable de Lord & Taylor au marché du New Hampshire.  Nous avons des attentes élevées pour ce magasin et sommes impatients de commencer à servir la communauté.»

Le nouveau magasin Lord & Taylor a embauché 136 personnes et offrira un vaste assortiment d’articles griffés dans toutes les catégories de produits, notamment les accessoires, les produits de beauté, les chaussures et le prêt-à-porter pour femme, et les articles pour homme et enfant.  Réparti sur deux étages, il est conçu selon le tout dernier concept élaboré par la Compagnie; il offrira une expérience de magasinage moderne rappelant celle qu’on peut vivre au magasin phare récemment rénové de Fifth Avenue.  Il inclura notamment un atrium d’une hauteur de trois étages laissant pénétrer la lumière du jour.

«L’ouverture de ce magasin Lord & Taylor est attendue impatiemment non seulement par les employés du magasin et par le Simon Property Group, mais par les consommateurs de toute la région», a déclaré David Simon, président du Conseil et chef de la direction du Simon Property Group.  «Ce nouveau magasin de la chaîne Lord & Taylor rehaussera encore davantage l’offre déjà alléchante de commerces établis à The Mall at Rockingham Park.»

- Renseignements supplémentaires -

Heures d’ouverture du magasin : du lundi au jeudi de 10 h à 21 h 30; le vendredi de 10 h à 22 h; le samedi de 10 h à 21 h 30 et le dimanche de 11 h à 19 h.

La grande ouverture aura lieu le week-end du 16 au 18 mars.  Les clients pourront apprécier des séances de définition du style, des transformations, des activités pour les enfants, des défilés de mode, du divertissement en magasin, des tirages et divers événements tout au long du week-end.  Le week-end suivant, Lord & Taylor offrira un défilé de mode «bal des finissants» au cours duquel des élèves d’écoles secondaires locales joueront les mannequins pour présenter les plus récentes tendances en matière de tenues pour bals de finissants.

Renseignements additionnels :
www.lordandtaylor.com/rockingham
www.lordandtaylor.tumblr.com
www.facebook.com/lordandtaylor
www.twitter.com/lordandtaylor

Un mot au sujet de Lord & Taylor
Lord & Taylor est un grand magasin spécialisé haut de gamme réputé pour son service à la clientèle attentionné et la grande qualité de son assortiment, qui met l’accent sur les vêtements et les accessoires.  Fondée en 1826, la chaîne Lord & Taylor est le plus ancien grand magasin aux États-Unis et l’un des plus importants détaillants au pays.  De nos jours, la société exploite 47 grands magasins à assortiment complet dans neuf États et dans le District of Columbia, trois magasins-entrepôts Lord & Taylor et le magasin en ligne lordandtaylor.com.

Un mot au sujet du centre commercial The Mall at Rockingham Park
Géré par le Simon Property Group, Inc. de Indianapolis (Indiana), The Mall at Rockingham Park est situé le long de la Route 28 à la sortie 1 de l’autoroute 93 à Salem (New Hampshire).  The Mall at Rockingham Park est un super centre commercial régional qui abrite plus de 130 commerces.

Un mot au sujet du Simon Property Group
Plus vaste entreprise de biens immobiliers aux États-Unis, le Simon Property Group, Inc. est une société S&P 500.  À l’heure actuelle, la société détient en propriété exclusive ou partielle 337 propriétés de commerce de détail, d’une superficie globale de 245 millions de pieds carrés, en Amérique du Nord et en Asie.  Le siège social du Simon Property Group est situé à Indianapolis (Indiana), et la société compte plus de 5 000 personnes à son service partout au monde.  Ses actions ordinaires sont inscrites à la Bourse de New York (symbole : SPG).  Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web www.simon.com.

Personnes-ressources pour les médias :
Lori Rhodes
lori@lividini.com
646.443.2061

Lisa Bell
Regan Communications Group (pour le Simon Property Group)
lbell@regancomm.com
617-488-2883